Parque del Buen Retiro
Traveling Circus
2007. 9. 19. 22:37

2007 note : 레띠로 공원은 Parque(park) 혹은 Jardines(gardens) del Buen Retiro라 불리는데, 뜻은 Park(or Gardens) of the Pleasant Retreat, 즉 "유쾌한 휴식의 공원"쯤 되겠군요. Retiro가 사람이나 뭔가의 이름이 아니라는 얘기;; 또, Bosque de los Ausentes(Forest of the Departed)이라는 곳이 있습니다. 이는 2004년 3월 아토챠 역에서 있었던 폭탄 테러 희생자들을 추모하기 위해서라는군요. (흠...가서 못본 것 같은데;; 하긴 다 돌아보진 못했습니다.)




클릭시 확대.
2007 note : 이 호수는 Estanque del Retiro, 즉 Retiro's Pond라고 불립니다.

2007 note : 모르고 있었는데 이놈이 레띠로 공원의 간판스타더군요. 사실 제가 다른 자료 검색하느라 fallen angel이라는 키워드로 리서치중에 가장 많이 걸린 놈이 이놈입니다. =ㅅ=;; 이 동상 이름 자체가 'The Fallen Angel'입니다. 1877년 파리 만국박람회를 위해 Ricardo Bellver가 제작하였다고 합니다. 이놈이 위치한 부분도 Plaza del Ángel Caído(Plaza of Fallen Angel: 몰락천사의 광장)라고 부른다고 합니다.


2007 note : ...개념이 없으면 뭔 짓을 해도 당당하지 말입니다.

참 이런거 하나에도 문화가 담겨 있는 것 같습니다.

'Traveling Circus' 카테고리의 다른 글
Plaza de Espana (Sevilla) (0) | 2007.09.22 |
---|---|
Torre del Oro & Guadalquivir (0) | 2007.09.22 |
Sevilla Catedral & La Giralda (0) | 2007.09.22 |
Plaza de Cibeles & Plaza de la Indepencia (Puerta de Alcala) (0) | 2007.09.19 |
Palacio Real (0) | 2007.09.18 |
Puerta del Sol (0) | 2007.09.18 |